contaminar

contaminar
contaminar
_
verbo transitivo
1._ Alterar (una persona) las condiciones y características de [un medio natural] con sustancias o formas de energía perjudiciales: Contaminaron el aire con gases. Contaminar las aguas puede tener consecuencias insospechadas.
2._ Alterar (una persona o una cosa) la pureza de [un alimento]: Ya han juzgado a los que contaminaron el aceite de colza con agentes industriales.
3._ Alterar (una persona) la forma o el significado de [una palabra] o de [un texto] por la influencia de otros: Escribes unas redacciones muy contaminadas por el francés.
4._ Convertir (una persona) [una cosa] en impura o despreciable: Me ha contado tantas historias que ahora tengo una imagen tuya muy contaminada.
5._ Transmitir (una persona) [una cosa negativa] a [un ambiente]: Contaminó a los presentes con su pesimismo.
6._ Área: informática Transmitir (un programa informático) un virus [a un ordenador]: Tu disquete ha contaminado mi ordenador con el virus Viernes 13.
_
verbo pronominal
1._ Alterarse las condiciones y características de (un medio natural) a causa de las sustancias o de las formas de energía perjudiciales: La región se contaminó a causa de la radiación.
2._ Alterarse la pureza de (un alimento): Esos productos lácteos se contaminaron por no estar guardados en frigoríficos.
3._ Convertirse (una cosa) en impura o despreciable: Las costumbres se contaminan por influencias de otras culturas.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • contaminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: contaminar contaminando contaminado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contamino contaminas contamina… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contaminar — contaminar(se) ‘Alterar(se) nocivamente la pureza o las condiciones normales de algo’. Suele llevar un complemento introducido por con o de: «Las aguas se contaminan con basura doméstica» (Siglo [Pan.] 30.6.01); «Su habla se contamina de palabras …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contaminar — v. tr. 1. Sujar, manchar (o que é puro ou respeitável) por contato vil ou pestilento. 2.  [Figurado] Infeccionar. 3. Comunicar alguma doença, mal ou vício …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contaminar — (Del lat. contamināre). 1. tr. Alterar nocivamente la pureza o las condiciones normales de una cosa o un medio por agentes químicos o físicos. U. t. c. prnl.) 2. Contagiar, inficionar. U. t. c. prnl.) 3. Alterar la forma de un vocablo o texto por …   Diccionario de la lengua española

  • contaminar — v tr (Se conjuga como amar) Se usa mucho como pronombre. Hacer que algo o alguien reciba una impureza, basura, desperdicios, etc que lo dañen, envenenen o destruyan: contaminar el agua, contaminar el cuerpo con una enfermedad, contaminar un metal …   Español en México

  • contaminar — {{#}}{{LM C10136}}{{〓}} {{ConjC10136}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10378}} {{[}}contaminar{{]}} ‹con·ta·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo limpio o natural,{{♀}} dañar o alterar su pureza o su estado original: • La radiación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contaminar — (Del lat. contaminare, ensuciar tocando.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Transmitir una cosa sustancias capaces de envenenar a otra: ■ se contaminaron las aguas con los residuos tóxicos de la fábrica. SINÓNIMO infectar 2 Causar una cosa manchas …   Enciclopedia Universal

  • contaminar — (v) (Intermedio) empeorar el estado natural de algo Ejemplos: Contaminó los suelos con el uso excesivo de fertilizantes. Las aguas residuales contaminan los ríos. Colocaciones: contaminar el aire Sinónimos: infectar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • contaminar — con|ta|mi|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • contaminar — transitivo 1) contagiar*, inficionar, infectar, infestar, pegar, inocular. 2) pervertir, malear, mancillar, corromper. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”